Laptop

Monday, February 23, 2009

Laptop

NOTE: ENGLISH TRANSLATION OF THE TAMIL TEXT IS BELOW EVERY PARAGRAPH

Office முடிந்து வீட்டுக்குள் நுழைந்தான் வாசு. உள்ளே நுழைந்ததும் எதிரே அவள் முகம்.
"என்ன பண்றது dear ! Officeல ரொம்ப வேலை..... கொஞ்சம் கூட time இல்ல" உனக்கு reply call கூட பண்ண முடியல.."
"ஒரு project delivery next week so செம busyடா" என்றபடி அவன் laptopஐ hallல் இருந்த sofaவில் வைத்தான்.
//Vasu entered home, returning from office. It is her face when he got into the house. " What to do dear.. it was hectic at office today.. thats why cudnt return your call. We have a
project delivery next week..it is gonna be real busy till next week honey.". He kept his laptop on the living room sofa.


"நான் போய் fresh ஆயிட்டு வர்றேன். ok வா.. ரொம்ப பசிக்குது dear so dinner readyஆ வை..ok!!"
என்றவன் உள்ளே செல்ல , அவள் மெல்ல kitchenக்கு சென்று இரண்டு தட்டுகளில் இட்லி, சட்னி, சாம்பார், இட்லி பொடி வைத்து dining tableக்கு வர அங்கே laptopஉடன் readyஆக அமர்ந்து இருந்தான் வாசு. இட்லி பொடி வாசுவிற்க்கு ரொம்ப பிடிக்கும்.
// "Let me go get refreshed dear, I am very hungry..keep the dinner ready."
Kuzhali went to kitchen to bring two plates with two idlies on each plate. There was also so red chutney, coconut chutney and also idly powder in oil. Vasu likes idly powder very much as a side for idly.


"ஒரு important mail வரனும் அதான் check பன்னிட்டு இருக்கேன்" என்றான் வாசு.
//Vasu was ready by then at dining table with laptop and said "I am waiting for one important mail dear ".

அவள் plateஐ கொடுக்க கண்கள் laptopஐ பார்த்தபடி ஒரு இட்லியை பிய்த்து வாயில் தள்ளினான். அடுத்த பாதியை பிய்த்து இட்லி பொடியை தொட்டு வாயில் தள்ளினான். பின்னர் இரண்டாவது இட்லியை சற்றே கவனித்த அவன் " Heyyyyy!!! என்ன இது heart shapeல இருக்கு!! SUPER!!!!!!".. என்றவன் அவள் முகத்தை வீட்டுக்கு வந்து 30 நிமிடம் ஆன பின்பு தான் நன்றாய் பார்க்க நேரம் கிடைக்க பார்த்தான். அவளுக்கு வார்த்தை கை கொடுக்காமல் நிற்க அவள் கண்கள் முந்தி கொள்ள பட படவெண்று கண்ணீர்.
// He took a piece of an idly and pushed into his mouth and said, He pushed another piece touched with his favourite idly powder. He was about to push the next idly, stopped for a moment and exclaimed,
"Heyyyyyy.... what is this!!!...this idly is heart shaped!!!..Fantastic!!!"... . Only now, He could find time to see her face properly for the first time after 30 minutes of entering into the house. She could not speak as tears started flowing off her eyes.

"Ohhhh!!! My dear!! என்னமா இப்போ அழற!!???"
"என்ன ஏதாவது important occassionna மறந்துட்டேனா?. இல்லையே இன்னைக்கு valentine's day இல்ல, உன் birthdayவும் இல்ல, நம்ம wedding dayகூட இல்ல. எந்த reminderஉம் என் laptopல வரலியே Honey!!!!" என்றவன் அவளை நெருங்க, ஒரு வாரம் கழித்து அவனுடன் நிறைய பேச தொடங்கினாள் குழலி.
//"Ahh my dear!!...Why are you crying ??... Did i forget something?...Its not valentines day, not ur birthday or its not even our Wedding day. and I did not get any reminder in laptop honey!!!..".Kuzhali started speaking with him properly after one week....

"ஏன் அழறேனா??? நான் உங்களோட சரியா பேசி one week ஆச்சு . Do you know that?. நான் வீட்ல என்ன
பண்றேன் என்ன சாப்பிடறேன் எப்போ தூங்கறேன் ஏதாவது உங்களுக்கு தெரியுமா? கேட்டா நீங்க ரொம்ப busyஆ வேலை பார்க்கறீங்க நான் disturb பண்னக்கூடாது right???" அதனால தான் 1 week நான் உங்களோட பேசாம இருந்தேன்.
//"Why am i crying?..Huh!!!"
"Do u know it has been a weeeek Since i spoke properly with you??"
"Do u know what i am doing at home, when i am sleeping, Do you know anything?"
"If asked, you say that you have lots of work, dont disturb...right?". Thats why i didnot speak with you for one week.

Do you know how much i suffered without talking to you?. but உங்களுக்கு no difference.

"என்னமா என்ன இப்படி பேசற" என்று அவன் ஆரம்பிக்க !!
அவள் " STOP...... என்ன சொல்ல போறீங்க?
//He responded " what is this dear..u are talking like this??"
Kuzhali : STOP!!!...what are you going to say?
and continued

even i know that work is very important and thats why we are earning more money and living in good
status, yes i accept that but u guys try to understand the fact.

எல்லா பொம்பளைங்களும் இப்படி தான்னு நீங்க எல்லாம் எப்படி பேசுவீங்கனு தெரியும்.
//I know you will say that all we ladies are like this....(complaining)

All girls wants money to live happily but same time they want their husband to be
with them for 24 hrs to have fun right?

எங்களுக்கும் தெரியும் நீங்க எல்லாம் familyக்காக தான் கஷ்டப்படறீங்கனு...நாங்க எல்லாம் நீங்க full day வீட்ல இருக்கனும், எங்களை பார்க்கனும்னு நினைக்கல..
//Even we know that you are working hard for the family, We are not expecting you guys to be at home for the whole day and look after us

but we need your LOVE.. Even before marriage u worked for same company and் same job right.. but u had full time for me.. even in meeting u will attend my call.. bcoz that time love took priority inside you and ruled you but now without ur knowledge something is ruling u..ok i understand that is different stage.. but
love is same
right my heart is same right..
u cant bite my heart like u bite this idly..!!!!!

இந்த வாக்கியத்திற்கு வாசு புன்சிரிப்பை உதிர்த்தான்.
அழுது கொண்டே பேசிய அவளை பார்த்த அவன் "I too love you so much மா " என்றான்.
//Vasu chuckled for the last part!! and responded..." I too love you so much dear!!!"


அவள் மெல்ல நிமிர்ந்து அவனை பார்த்து கேட்டாள். நான் daily உங்களுக்காக morningல இருந்து wait பண்றேன் but நீங்க officeலயும் busy வீட்டுக்கு வந்தாலுல் work. நீங்க work பண்ணும்போது பேசினா உங்களுக்கு disturbance also உங்களுக்கு bore அடிக்கும். அதனால வந்த உடனே TV, Music, Movies போட்டுடுவீங்க!!!....
//Kuzhali: I am waiting for you since morning but you are busy at office and you have work even at home....It will be a disturbance if i talk with you when you work but you play movies or music or tv for relaxation


so i cant even talk to u properly whatever i really want to share with you.. bcoz i feel dat u r trying to escape from my talks may be it might sound silly to you but for me?.. den v both
will feel sleepy so will sleep.. next day also same thing...office life is different and life at house is different.

நீங்க office போனா you will forget evrything n u ll go into the work.. but நான் வீட்ல என்ன பண்ணினாலும் உங்களுக்காக தான் காத்திருப்பேன்..
//Once you go to office you forget everything and you will immerse yourself into work..

whatever i do n to whom ever i talk i will be waiting for u every moment.. but u wont understand my feelings..u might feel its childish
thats why i tried not talking to u for 1 week but that also doesnt make any difference to u.. that hurts me very badly, என்று அழுத அவள் ......அவளையே பார்த்துக்கொண்டு இருந்த அவனை பார்த்து...
//Vasu cudnt speak anything but to stare at her!!!..

i know u ve so much of love for me.. u really don want to be away from me and u r not neglecting me inside but u know wat made me to feel neglected and bad ?? u know wat made u to forget abt me without ur knowledge??
u know wat s ruling u??

Its all GREAT ELECTRONIC HUMAN INVENTIONS

//James cameron, Steven spielberg, Terminator AI everything flashed infront of vasu!!

Kuzhali continued.., The fact is nowadays feelings r overtaken by human made servant ELECTRONIC MACHINES.. i wanna let you know that human feelings should always
overtake everything in the world but nowadays without our
knowledge machines are ruling our life. Everybody thinks that machine gives them money, comfort, relaxation everything. ya that might be 50% true.. u need those machines for certain times, thats it..., You have to
use and come back to your life but we are living totally in that mechanical machine life.. can i ask u some questions??

* You can be ready to live without me for atleast few days comfortably but can u avoid your laptop for whole single day??
* Laptop reminders may be used for official things.., Cant you remember our wedding date or my bday or frndz bdays or any other important occasions in your mind??
* Before marriage you are without anybody who thinks completely about you so you used laptop to search such person but now i am here completely for you but even if you have work or even if you r free you want to be with the laptop.. why cant you be me who is waiting for your love??
* Do you think only the music which you play in that damn machine will give you relaxation?? Why cant you try lying with your wife and try talking to her some nice things with full love??
Try and see if you show such love and importance to her then her voice will be more sweeter and It will give you more relaxation than your favourite music directors songs.
* You will watch some lifeless movies , enjoy and laugh. Why cant you give priority to laugh and enjoy with your lovable wife?
* You can be normal for even 1 full week without talking to your wife but you cant live even for 5 mins without checking mails?
* Morning while getting up you dont wanna see your wife's face but you wanna check your mail first right??.
* You can spend time to see and site some actress fotos in your mails but you cant spend time to see ur wife's face properly right???
* You will spend time to see all the facts that told by some third person and will appreciate their talents but you will fail to identify the talents n good things which your wife has
* You will read all the stories in internet but think whether you know your own life story?? Whether you know that, You are neglecting your love in your life story??
* If your laptop gets stuck with more processes then you ll give more priority to fix it n to give some rest to it.. but if ur wife is stuck with stress then you guys wont even know that she is under stress and she needs your love.
* You love to spend time in gathering all the new updates and features in ur machine world why cant you spent little time to know your wife's likes n dislikes?
* You'll be more polite with your lifeless laptop if it hangs or shut down at important time than you behave with your lovable wife if she does something wrong.. if you can accept your laptop machine plz think Why cant you accept your loving wife
I am not telling you to avoid the machines completely but plz give chance n priority to your wife n to her feelings first.. don make her to feel neglected bcoz of these lifeless things.

First make her happy and understand her then you can thing abt your laptop programs.. wifes are not complex than your laptop machines..dont fail in your true life by always thinking abt ur success in your dry machine life..

You the same person gave first priority to your wife in your life b4 marriage then why cant you maintain that for your whole life?? Why you wanna give way to your laptop to come first after marriage??

Is there any rule that says you have to put your wife down after marriage?? Its completely your fault not the machine's fault.. if you are same always then see she ll support you to finish ur duties n to make you very happy. then life will be very great.. life is not only ur relaxation n happiness its also ur lovable persons happiness too...என்று அவளது குமுறலை கொட்டி தீர்த்த குழலியை கண்கள் இமைக்காமல் பார்த்திருந்தான் வாசு.
உன்மைக்காதலை தினமும் சொல்லிதான் நிருபிக்க வேண்டுமென்பது இல்லை என்பது வாசுவின் நம்பிக்கை. அவளை அனைத்தபடி சமாதானம் செய்வதற்காக பொறுமையாக sofa நோக்கி நடந்தான்.
அவள் அவனுள் நெருங்க dining table மேல் இருந்த laptopஇன் தூரம் அதிகரித்தது...
//All kuzhali wanted from Vasu is to Express the love he already has for Kuzhali. But vasu has a belief that true love does not need to be expressed explicitly.
He hugged his wife an started moving towards the sofa...The distance between laptop and him started increasing gradually


---- தொடரும்....................
-----> TO BE CONTINUED






Followers